RE: Customized customer center layout issue?
Hi Patrik,
this has happened to me whenever I've edited the customer center files, then after that, created a new customer language.
What happens then is that the previous customer center files is no longer visibile in the GUI, but still accessible through the reply templates (if you know the id, which you can fetch from the registry table). I don't know whether or not this is by design, or if it's a bug - but still, it may be a reason for your frustration.
If, however, this is not what has happened, and you are unable to find out what's causing this, we could probably take a TeamViewer session on friday if it's ok for you? I may be able to find out the cause.
Anyways, re-editing the customer center files should update the looks, if that's good enough for you :)