Contact relation - Make it possible to show one-to-many relation on company card

Currently, when enabling the "Show one-to-many relations", the table is shown automatically in the archive overview of the contact card. However, sometimes it can be beneficial to also show the table results in the archive overview of the company card. Basically, this would be the same logic as with activities, sales etc. If a contact is related to a company, then the extra table output should be shown in the company archives as well. Or at least, this could be a toggle option (as added in red below)